Tag Case of woman assaulted by sister’s lover back on court roll